jueves, 4 de agosto de 2011

Gwyneth Paltrow Elle Magazine September 2011

The Spellbinder: Gwyneth Paltrow 

 We all thought we had Gwyneth Paltrow pegged. Then the Academy Award–winning actress, rock-star wife, and cookbook author shimmied with Cee Lo at the Grammys and tangoed on Glee—and we swooned. Hollywood’s most unexpected funny lady opens up about her marriage, her career, and finally figuring out that“it doesn’t matter what people think of you”



On her decision to take on other roles like Glee to be able to focus mors on family: “I can do short jobs. If I was still starring in three movies every year, there’s no way that I’d be the person my kids want when they fall down.”
On creating a solo album: “Beyoncé and Jay—they think that I should just go do it by myself. That I should go…in a studio and see what happens. And if it’s good, do it. And if it’s not, don’t. So that’s probably what I’ll do.”


On getting support from Beyoncé on her surprise duet with Cee Lo Green at the Grammys: “This story always makes me cry…It’s 10 in the morning and Beyoncé schleps it all the way down to the Staples Center to watch. I mean, She’s Beyoncé !”
On the advice Beyoncé gave her before her performance: “Beyoncé’s like, ‘Okay. The singing is great. But you’re not having any fun.’ She’s like, ‘Remember when we’re at Jay’s concert and Panjabi MC comes on and you do your crazy Indian dance? Do that. Be you!’”


On her much-talked about appearance on Chelsea Lately: “Doing Chelsea Handler is like doing Howard Stern: You’ve gotta rise to the occasion. It’s good to shock people who think of me as the prim Gwyneth Paltrow.”
On deciding to take on more upbeat roles: “I’m sick of doing the crying-in-my-soup part. I want to laugh. I want to sing. The main thing is, I want to have fun.”


On deciding to launch GOOP:  “When you go to Paris and your concierge sends you to some… restaurant because they get a kickback, it’s like, No. Where should I really be? Where is the great bar with organic wine? Where do I get a bikini wax in Paris? People know that I know that…”
On going public with her personal care regimens:  “It’s so much easier to sit home and not exercise and criticize other people. What I love is inspiring people. People come up to me and say, ‘I want to have two kids and wear a bathing suit and not feel terrible about myself. I see how hard you work and it makes me feel like I can do that too.’”


On showing the world a different side of herself: “If you speak to my friends who’ve known me since I was four, they’ll say, ‘That is her.’ They always said to me, ‘You’re the dirtiest person in the world and so funny. Show the world that side of you.’ I felt guarded. I felt like if I really showed people more of me and I was still not accepted, then…Who cares. You just realize it doesn’t matter what people think of you.”


On choosing not to go to her husband, Coldplay’s Chris Martin for advice on music: “[He’s] a musical genius. It’s like living with Picasso, and being like, ‘Should I make a little something-something?’”
On keeping her marriage out of the spotlight: “He makes music for his fans, and he doesn’t want people to conjure a lame famous couple when they’re getting into his music. I get it.”


On the false rumors of a split: “Sometimes it’s hard being with someone for a long time. We go through periods that aren’t all rosy. I always say, life is long and you never know what’s going to happen. If, God forbid, we were ever not to be together, I respect him so much as the father of my children. Like, I made such a good choice. He’s such a good dad. You can never be relaxed or smug and think, I’ve got this thing. That’s also part of it—keeping yourself on your toes. I’m not going to take this for granted.”


She walks into a room and there’s this ray of light, this energy,” says actor Matthew Morrison of his sometime Glee costar Gwyneth Paltrow. “She brings sunshine everywhere she goes.”

No hay comentarios:

Publicar un comentario